French translation for "barn swallow"

hirondelle rustique

Example Sentences:

	1.	However, in Europe, the barn swallow consumes fewer aphids than the house or sand martins. Toutefois, en Europe, l'Hirondelle rustique consomme moins de pucerons que l'Hirondelle de fenêtre ou l'Hirondelle de rivage.
	2.	Unlike the barn swallow, it uses the outside of inhabited buildings, rather than the inside of barns or stables. Contrairement à l'Hirondelle rustique, elle niche à l'extérieur des bâtiments habités, plutôt qu'à l'intérieur des granges ou des étables.
	3.	Several other species of lice have been described from barn swallow hosts, including Brueelia domestica and Philopterus microsomaticus. Il existe plusieurs espèces de poux dont la présence a été confirmée chez l'hirondelle, comme Brueelia domestica et Philopterus microsomaticus,.
	4.	In winter, the barn swallow is cosmopolitan in its choice of habitat, avoiding only dense forests and deserts. En hiver, l'Hirondelle rustique est moins difficile quant au choix de son habitat, évitant seulement les déserts et les forêts denses.
	5.	The common house martin has been regularly recorded as hybridising with the barn swallow, this being one of the most common passerine interspecific crosses. L'Hirondelle de fenêtre s'hybride régulièrement avec l'Hirondelle rustique, ce croisement interspécifique étant le plus courant chez les passereaux.
	6.	As a result of a campaign by ornithologists, the barn swallow has been the national bird of Estonia since 23 June 1960. À la suite de campagnes menées par des ornithologues, l'Hirondelle rustique est devenue l'oiseau national de l'Estonie le 23 juin 1960,.
	7.	However, in Honshū, Japan, the barn swallow is a more urban bird, with the red-rumped swallow (Cecropis daurica) replacing it as the rural species. Toutefois, à Honshū, l'Hirondelle rustique est un oiseau urbain tandis que l'Hirondelle rousseline (Cecropis daurica) est présente dans les campagnes.
	8.	It is much more urban than the barn swallow, and will nest even in city centres if the air is clean enough. Elle est bien plus urbaine que l'Hirondelle rustique, et fait même son nid dans les centres urbains si l'air y est assez propre.
	9.	The barn swallow has been recorded as breeding in the more temperate parts of its winter range, such as the mountains of Thailand and in central Argentina. L'Hirondelle rustique a été observée nichant dans certaines zones tempérées de ses régions d'hivernage comme les montagnes thaïlandaises ou celles du centre de l'Argentine,.
	10.	Gilbert White studied the barn swallow in detail in his pioneering work The Natural History of Selborne, but even this careful observer was uncertain whether it migrated or hibernated in winter. Gilbert White a étudié l'Hirondelle rustique en détail dans son ouvrage The Natural History of Selborne, mais même cet observateur attentif n'était pas parvenu à établir avec certitude si cette espèce migrait ou hibernait durant l'hiver.

Similar Words：

"barn burning" French translation, "barn dance" French translation, "barn owl" French translation, "barn river" French translation, "barn spider" French translation, "barn-owl" French translation, "barna bor" French translation, "barna da siena" French translation, "barna kabay" French translation